- Table ronde des conteurs
Table ronde des conteurs du Québec : 17 et 18 juin 2006 |
Quelques photos de cette rencontre ô combien enrichissante et intéressante pour tous ! Cliquez ici.
À noter qu'il s'agissait d'une date stratégique, se situant juste avant la rencontre annuelle de Storytellers of Canada/Conteurs du Canada à Halifax (21-25 juin), rencontre où plusieurs membres du RCQ étaient présents.
- Lieux :
| Tables rondes et les débats : Grande Bibliothèque, salle de conférence M-460 475, boulevard De Maisonneuve Est, Montréal (QC) Métro : Berri-UQAM |
Spectacle du samedi soir : Théâtre de l'Esquisse 1650, rue Marie-Anne Est, Montréal (QC) Tél. : 514 527 5797 |
- Objectifs :
Cette fin de semaine de tables rondes a pour but premier de favoriser une rencontre dynamique à plusieurs niveaux (constats, discussions et prestations) entre les conteurs anglophones et francophones du Québec, qui ne se connaissent que très peu et ont peu l'occasion de se côtoyer. Cette activité concorde avec la mission du RCQ, qui est de faire la promotion du conte au Québec, sans exclusivité quant à la langue.
Nous voulons faire se croiser les deux principales communautés de conteurs du Québec, pour partager et constater les difficultés et les réussites rencontrées au sein de chacune, ainsi que pour parler de projets potentiels de partage. Cela dans le but d'amener les uns et les autres à se connaître sous différents angles : comme artistes conteurs et comme organisateurs de séries et de festivals. Le tout avec un point de vue éclairant venant de l'extérieur du Québec, par des intervenants majeurs du milieu des arts de la parole.
L'organisation de ce genre de rencontre est urgente, enthousiasmante et essentielle et, à cet égard, le RCQ assume de manière enrichissante son rôle de rassembleur et de promoteur.
Il est à noter qu'une bonne douzaine de participants bilingues pourront bénévolement servir d'interprètes.
- Activités :
| Samedi 17 juin 9 h 30 |
Table ronde des conteurs, avec : - un conteur anglophone unilingue - Jan Gregory - un conteur francophone unilingue - FX Liagre - un conteur anglophone bilingue - Mike Burns - un conteur francophone bilingue - Yves Robitaille Discussion avec les participants. Animation : Petronella Van Dijk |
| Samedi 17 juin 13 h 30 |
Table ronde des organisateurs, avec : - une organisatrice anglophone de série - Stéphanie Bénéteau - une organisatrice anglophone de festival - Roz Cohen - une organisatrice francophone de série - Julie Turconi (Productions Cormoran) - une organisatrice francophone de festival - Petronella Van Dijk (Productions Littorale) Discussion avec les participants. Animation : Jacques Falquet |
| Rencontre SC/CC et RCQ : - présentation des présidentes : Jennie Frost et Petronella van Dijk Discussion avec les participants. Animation : Judith Poirier |
|
| Samedi 17 juin 20 h |
L'essentielle illustration des possibles : - un conteur anglophone, en anglais : Jan Gregory - un conteur francophone, en français : Franck Sylvestre - un conteur anglophone, en français : David Hickey - une conteuse francophone, en anglais : Judith Poirier - une conteuse bilingue, en franglais : Denise Markhame - un conte à deux voix, anglais-français : Ann Rothfels / Sylvi Belleau - un conte à deux voix, français-anglais : Roman Pylat / Stéphanie Bénéteau - un conte de Jan Andrews Animation : Judith Poirier |
| Dimanche 18 juin 10 h |
Retour sur "L'essentielle illustration des possibles" |
Mot de clôture de la rencontre
Pour info, contactez Petronella Van Dijk : contes@sympatico.ca
